æãä ÎØÈÉ áå (Úáíå ÇáÓáÇã)
[Ýí ÚÌíÈ ÕäÚÉ Çáßæä]

æóßóÇäó ãöäö ÇÞúÊöÏóÇÑö ÌóÈóÑæÊöåö¡ æóÈóÏöíÚö áóØóÇÆöÝö ÕóäúÚóÊöåö¡ Ãóäú ÌóÚóáó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøóÇÎöÑö  ÇáúãõÊóÑóÇßöãö ÇáúãõÊóÞóÇÕöÝö ¡ íóÈóÓÇð  ÌóÇãöÏÇð¡ Ëõãøó ÝóØóÑó  ãöäúåõ

ÃóØúÈóÇÞÇð ¡ ÝóÝóÊóÞóåóÇ ÓóÈúÚó ÓóãóÇæóÇÊ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÊóÇÞöåóÇ ¡ ÝóÇÓúÊóãúÓóßóÊú ÈöÃóãúÑöåö ¡ æóÞóÇãóÊú Úóáóì ÍóÏøöåö ¡ [æóÃóÑúÓóì ÃóÑúÖÇð] íóÍúãöáõåóÇ ÇáÇúóÎúÖóÑõ  ÇáãõËúÚóäúÌöÑõ ¡ æóÇáúÞóãúÞóÇãõ  ÇáúãõÓóÎøóÑõ¡ ÞóÏú Ðóáøó áÇöóãúÑöåö¡ æóÃóÐúÚóäó áöåóíúÈóÊöåö¡ æóæóÞóÝó ÇáúÌóÇÑöí ãöäúåõ áöÎóÔúíóÊöåö¡ æóÌóÈóáó  ÌóáÇóãöíÏóåóÇ ¡ æóäõÔõæÒó  ãõÊõæäöåóÇ  æóÃóØúæóÇÏöåóÇ ¡ ÝóÃóÑúÓóÇåóÇ Ýí ãóÑóÇÓöíåóÇ ¡ æóÃóáúÒóãóåóÇ

ÞóÑóÇÑóÇÊöåóÇ ¡ ÝóãóÖóÊú ÑõÄõÓõåóÇ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÑóÓóÊú ÃõÕõæáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÃóäúåóÏó ÌöÈóÇáóåóÇ  Úóäú ÓõåõæáöåóÇ¡ æóÃóÓóÇÎó ÞóæóÇÚöÏóåóÇ  Ýöí ãÊõæäö ÃóÞúØóÇÑöåóÇ¡ æóãóæóÇÖöÚö ÃóäúÕóÇÈöåóÇ ¡ ÝóÃÔúåóÞó ÞöáÇóáóåóÇ ¡ æóÃóØóÇáó ÃóäúÔóÇÒóåóÇ ¡ æóÌóÚóáóåóÇ áöáÇúóÑúÖö

ÚöãóÇÏÇð¡ æóÃóÑøóÒóåóÇ  ÝöíåóÇ ÃóæúÊóÇÏÇð¡ ÝóÓóßóäóÊú Úóáóì ÍóÑóßóÊöåóÇ ãöä Ãóäú ÊóãöíÏó  ÈöÃóåúáöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÓöíÎó  ÈöÍöãúáöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒõæáó Úóäú ãóæÇÖöÚöåóÇ.

ÝóÓõÈúÍóÇäó ãóäú ÃóãúÓóßóåóÇ ÈÚóúÏó ãóæóÌóÇäö ãöíóÇåöåóÇ¡ æóÃóÌúãóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÑõæØõæÈóÉö ÃóßúäóÇÝöåóÇ¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ áöÎóáúÞöåö ãöåóÇÏÇð¡ æóÈóÓóØóåóÇ áóåõãú ÝöÑóÇÔÇð! ÝóæúÞó ÈóÍúÑ áõÌøöíø ÑóÇßöÏ áÇó íóÌúÑöí ¡ æóÞóÇÆöã áÇó íóÓúÑöí¡ ÊõßóÑúßöÑõåõ  ÇáÑøöíóÇÍõ ÇáúÚóæóÇÕöÝõ¡ æóÊóãúÎõÕõåõ ÇáúÛóãóÇãõ ÇáÐøóæóÇÑöÝõ ¡ (Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÚöÈúÑóÉð áöãóäú íóÎúÔóì)

SERMON 210

The greatness of Allah and the creation of the Universe

It is through the strength of Allah's greatness and His subtle power of innovation that He made solid dry earth out of the water of the fathomless, compact and dashing ocean. Then He made from it layers and separated them into seven skies after they had been joined together.

So, they became stationary at His command and stopped at the limit fixed by Him. He so made the earth that it is born by deep blue, surrounded and suspended water which is obedient to His command and has submitted to His awe while its flow has stopped due to fear of Him.

He also created high hills, rocks of stones and lofty mountains. He put them in their positions and made them remain stationary. Their peaks rose into the air while their roots remained in the water. In this way He raised the mountains above the plains and fixed their foundations in the vast expanse wherever they stood.

He made their peaks high and made their bodies lofty. He made them like pillars for the earth and fixed them in it like pegs. Consequently, the earth became stationary; otherwise it might bend with its inhabitants or sink inwards with its burden, or shift from its positions.

Therefore, glorified is He who stopped it after the flowing of its waters and solidified it after the watery state of its sides. In this way He made it a cradle for His creatures and spread it for them in the form of a floor over the deep ocean which is stationary and does not move and is fixed and does not flow. Severe winds move it here and there and clouds draw up water from it.

Verily in this there is a lesson unto him who feareth (Allah) (Qur'an, 79:26)


Forward to Sermon 211.
Back to Sermon 209.