ÇÓ ÚÇáãی ÇäÞáÇÈ ˜ی ˜�ª ÚáÇãÊیŸ Ȫی ªیŸ ˜À ÇäÊÇ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ ˜È ÈÑ�Ç ªæ�Ç۔¿
ªã ÇÓ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ Óÿ äÒÏی˜ ªæ Ѫÿ ªیŸ یÇ äÀیŸ۔¿
ÇÓ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ ˜æ ÇæÑ ÞÑیÈ ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ ªÿ¿
Ç�Ñ یÀ ãã˜ä ªÿ
Êæ ÇÓ ˜ÿ ÇÓÈÇÈ æ æÓÇÆá ˜یÇ ªیŸ۔ó
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ÊãÇã ÓæÇáæŸ ˜ÿ ÌæÇÈ ãËÈÊ ªیŸ۔
ÏäیÇ ãیŸ ˜æÆی Ȫی ØæÝÇä Çی˜Ç Çی˜ی äÀیŸ ÂÊÇ ªÿ۔ ÓãÇÌ ãیŸ ÇäÞáÇÈ ÑæäãÇ ªæäÿ Óÿ �Àáÿ ÇÓ ˜ی ÚáÇãÊیŸ ÙÇªÑ ªæäÿ á�Êی ªیŸ۔
ÇÓáÇãی ÑæÇیÇÊ ãیŸ ÇÓ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ ˜ی äÔÇäیæŸ ˜Ç ÊИÑÀ ãáÊÇ ªÿ۔ یÀ äÔÇäیÇŸ ÇæÑ ÚáÇãÊیŸ Ïæ ØÑÍ ˜ی ªیŸ:۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(۱) Úãæãی ÚáÇãÊیŸ Ìæ ªÑ ÇäÞáÇÈ Óÿ �Àáÿ (ÇäÞáÇÈ ˜ÿ ÊäÇÓÈ Óÿ) ÙÇªÑ ªæÊی ªیŸ۔
(۲) ÌÒÆیÇÊ ۔۔۔۔۔۔۔۔ Ìä ˜æ ãÚãæáی æ ÇØáÇÚ ˜ی ÈäیÇÏ �Ñ äÀیŸ �јªÇ ÌÇÓ˜ÊÇ ªÿ Èá˜À
۵۲
Çä ÌÒÆیÇÊ ˜ی ÍیËیÊ Çی˜ ØÑÍ ˜ی ÇÚÌÇÒی ªÿ۔
Ðیá ˜ی ÓØÑæŸ ãیŸ ÏæäæŸ ÞÓã ˜ی ÚáÇãÊæŸ ˜Ç Ð˜Ñ ˜یÇ ÌÇÊÇ ªÿ۔
ÓÈ Óÿ �Àáی æÀ ÚáÇãÊ Ìæ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ ˜ی ÂãÏ ˜ی ÎÈÑ ÏیÊی ªÿ۔ æÀ Ùáã æ ÝÓÇÏ ˜Ç ÑæÇÌ ªÿ۔ ÌÓ æÞÊ ªÑ ØÑÝ Ùáã �ªیá ÌÇÆÿ¡ ªÑ �یÒ ˜æ ÝÓÇÏ Ç�äی á�یŠ ãیŸ áÿ áÿ۔ ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ �ÇãÇá ªæäÿ á�یŸ¡ ÓãÇÌ ÈÑÇÆیæŸ ˜Ç �šª Èä ÌÇÆÿ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ÇÓ æÞÊ ÚÙیã ÇäÞáÇÈ ˜ی ÂªŠ ãÍÓæÓ ªæäÿ á�Êی ªÿ۔
یÀ Øÿ ÔÏÀ ÈÇÊ ªÿ ˜À ÌÈ ÏÈÇÄ ÍÏ Óÿ Èšª ÌÇÆÿ �Ç Êæ ϪãǘÀ ÖÑæÑ ªæ�Ç۔۔۔ یÀی ÕæÑÊ ÓãÇÌ ˜ی Ȫی ªÿ ÌÈ ÓãÇÌ �Ñ Ùáã æ ÝÓÇÏ ˜Ç ÏÈÇÄ ÍÏ Óÿ Èšª ÌÇÆÿ �Ç Êæ ÇÓ ˜ÿ äÊیÌÀ ãیŸ Çی˜ ÇäÞáÇÈ ÖÑæÑ ÑæäãÇ ªæ�Ç۔
ÇÓ ÚÙیã ÚÇáãی ÇäÞáÇÈ ÇæÑ ÍÖÑÊ ãªÏی (ÚÌ) ˜ÿ ÙªæÑ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Ȫی ÈÇÊ ˜�ª ÇÓی ØÑÍ ˜ی ªÿ۔
ãäÝی ÇäÏÇÒ Ý˜Ñ æÇáæŸ ˜ی ØÑÍ یÀ äÀیŸ Óæ�äÇ �Ǫیÿ ˜À Ùáã æ ÝÓÇÏ ˜æ ÒیÇÏÀ Óÿ ÒیÇÏÀ ªæÇ Ïی ÌÇÆÿ ÊǘÀ ÌáÏ ÇÒ ÌáÏ ÇäÞáÇÈ ÂÌÇÆÿ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ Èá˜À ÝÓÇÏ ÇæÑ Ùáã ˜ی ÚãæãیÊ ˜æ Ïی˜ªÊÿ ªæÆÿ Ç�äی ÇæÑ ÏæÓÑæŸ ˜ی ÇÕáÇÍ ˜ی Ý˜Ñ ˜ÑäÇ �Ǫیÿ¡ ÊǘÀ ÕÇáÍ ÇÝÑÇÏ ˜ی Çی˜ ÇیÓی ÌãÇÚÊ ÊیÇÑ ªæÓ˜ÿ Ìæ ÇäÞáÇÈ ˜ی ÚáãÈÑÏÇÑ Èä Ó˜ÿ۔
ÇÓáÇãی ÑæÇیÇÊ ãیŸ ÇÓ �Àáی ÚáÇãÊ ˜æ Çä ÇáÝÇÙ ãیŸ ÈیÇä ˜یÇ �یÇ ªÿ:۔
……"˜ãÇ ãáÆÊ ÙáãÇ æÌæÑÇð …" ÌÓ ØÑÍ Òãیä Ùáã æ ÌæÑ Óÿ 黄 �˜ی ªæ�ی ……
۵۳
یÀÇŸ Çی˜ ÓæÇá یÀ ÇŠªÊÇ ªÿ ˜À "Ùáã æ ÌæÑ" ãÊÑÇÏÝ ÇáÝÇÙ ªیŸ یÇ ãÚÇäی ˜ÿ ÇÚÊÈÇÑ Óÿ ãÎÊáÝ۔
ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ �Ñ ÊÌÇæÒ Ïæ ØÑÍ ªæÊÇ ªÿ۔
Çی˜ یÀ ˜À ÇäÓÇä ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ �ªیä áÿ ÇæÑ Çä ˜ی ãÍäÊ Óÿ ÎæÏ ÇÓÊÝÇÏÀ ˜Ñÿ ÇÓ ˜æ "Ùáã" ˜ÀÊÿ ªیŸ۔
ÏæÓÑÿ یÀ ˜À ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ �ªیä ˜Ñ ÇæÑæŸ ˜æ Ïÿ Ïÿ¡ Ç�äÿ ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÇÓÊ͘Çã ˜ÿ áÆÿ Ç�äÿ ÏæÓÊæŸ ˜æ ÚæÇã ˜ÿ ÌÇä æ ãÇá �Ñ ãÓáØ ˜ÑÏÿ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ÇÓ ˜æ "ÌæÑ" ˜ÀÊÿ ªیŸ۔
Çä ÇáÝÇÙ ˜ÿ ãÏ ãÞÇÈá Ìæ ÇáÝÇÙ ªیŸ æÀ ªیŸ Ùáã ˜ÿ ãÞÇÈá "ÞÓØ" ÇæÑ ÌæÑ ˜ÿ ãÞÇÈá "ÚÏá" ªÿ۔
ÇÈ Ê˜ ÈÇÊ Úãæãی ÓØÍ �Ñ ªæÑªی ʪی ˜À ªÑ ÇäÞáÇÈ Óÿ �Àáÿ ãÙÇáã ˜Ç æÌæÏ ÇäÞáÇÈ ˜ی ÂãÏ ˜ی ÎÈÑ ÏیÊÇ ªÿ۔
ÞÇÈá ÛæÑ ÈÇÊ Êæ یÀ ªÿ ˜À ÇÓáÇãی ÑæÇیÇÊ äÿ ÓãÇÌی ÈÑÇÆیæŸ ˜ی ÌÒÆیÇÊ ˜ی äÔÇäϪی ˜ی ªÿ۔ یÀ ÈÇÊیŸ Ç�Ñ �À ۱۳۔ ۱۴ Óæ ÓÇá �Àáÿ ˜Àی �Æی ªیŸ áی˜ä Çä ˜Ç ÊÚáÞ ÇÓ ÒãÇäÿ Óÿ äÀیŸ ªÿ Èá˜À ÂÌ ˜á ªãÇÑی ÏäیÇ Óÿ ªÿ۔ یÀ ÌÒÆیÇÊ ˜�ª ÇÓ ØÑÍ ÈیÇä ˜یÿ �Æÿ ªیŸ �æیÇ ÈیÇä ˜Ñäÿ æÇáÇ Ç�äی Âä˜ªæŸ Óÿ Ïی˜ª ÑªÇ ªæ¡ ÇæÑ ÈیÇä ˜ÑÑªÇ ªæ۔ یÀ �یÔیä �æÆیÇŸ ˜Óی ãÚÌÒÿ Óÿ ˜ã äÀیŸ ªیŸ۔
ÇÓ ÓáÓáÿ ãیŸ ªã ãÊÚÏÏ ÑæÇیÊæŸ ãیŸ Óÿ ÕÑÝ Çی˜ ÑæÇیÊ ˜æ Ð˜Ñ ˜ÑÊÿ ªیŸ۔ یÀ ÑæÇیÊ ÍÖÑÊ ÇãÇã ÌÚÝÑ ÕÇÏÞ ÚáیÀ ÇáÓáÇã Óÿ äÞá ªæÆی ªÿ۔ ÇÓ ÑæÇیÊ ãیŸ ÓیÇÓی¡ ÓãÇÌی ÇæÑ ÇÎáÇÞی ãÝÇÓÏ ˜Ç Ð˜Ñ ˜یÇ �یÇ ªÿ۔
ÍÖÑÊ ÇãÇã ÌÚÝÑ ÕÇÏÞ ÚáیÀ ÇáÓáÇã äÿ Ç�äÿ ÈÚÖ ÇÕÍÇÈ Óÿ ÇÑÔÇÏ
۵۴
ÝÑãÇیÇ ªÿ: ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۱۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ªÑ ØÑÝ Ùáã æ ÓÊã �ªیá ÑªÇ ªÿ۔
۲۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÞÑÂä ÝÑÓæÏÀ ˜ÑÏیÇ �یÇ ªÿ ÇæÑ Ïیä ãیŸ ÈÏÚÊیŸ ÑÇÆÌ ˜ÑÏی �Æی ªیŸ۔
۳۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À Ïیä ÎÏÇ ÇÓ ØÑÍ Ç�äÿ ãÝǪیã Óÿ ÎÇáی ªæ�یÇ ªÿ ÌÓ ØÑÍ ÈÑÊä ÇአÏیÇ �یÇ ªæ۔
۴۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À Ǫá ÈÇØá ÕÇÍÈÇäö ÍÞ �Ñ ãÓáØ ªæ�Æÿ ªیŸ۔
۵۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ãÑÏ ãÑÏ �Ñ ÇæÑ ÚæÑÊیŸ ÚæÑÊæŸ �Ñ Ç˜ÊÝÇ ˜Ñ Ѫی ªیŸ۔
۶۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÕÇÍÈÇäö ÇیãÇä äÿ ÎÇãæÔی ÇÎÊیÇÑ ˜Ñáی ªÿ۔
۷۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À �ªæŠÿ ÈšæŸ ˜Ç ÇÍÊÑÇã äÀیŸ ˜Ñ Ѫÿ ªیŸ۔
۸۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÑÔÊÀ ÏÇÑیÇŸ пР�Æی ªیŸ۔
۹۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À �Ç�áæÓی ˜Ç ÈÇÒÇÑ �Ñã ªÿ۔
۱۰۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÔÑÇÈ ÇÚáÇäیÀ �ی ÌÇѪی ªÿ۔
۱۱۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÎیÑ ˜ÿ ÑÇÓÊÿ ÇõÌÇš ÇæÑ ÔÑ ˜ی ÑǪیŸ ÂÈÇÏ ªیŸ۔
۱۲۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÍáÇá ˜æ ÍÑÇã ÇæÑ ÍÑÇã ˜æ ÍáÇá ˜یÇ ÌÇÑªÇ ªÿ۔
۱۳۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À Ç͘Çãö Ïیä ˜ی ÍÓÈö ãäÔÇ ÊÝÓیÑ ˜ی ÌÇѪی ªÿ۔
۱۴۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÕÇÍÈÇä ÇیãÇä ªÿ ÂÒÇÏی ÇÓ ØÑÍ ÓáÈ ˜Ñáی �Æی ªÿ ˜À æÀ Ç�äÿ Ïá ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜Óی ÇæÑ Óÿ ÇÙªÇÑ äÝÑÊ äÀیŸ ˜ÑÓ˜Êÿ۔
۱۵ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÓÑãÇیÀ ˜Ç ÈیÔÊÑ ÍÕøÀ �äÇÀ ãیŸ ÕÑÝ ªæÑªÇ ªÿ۔
۱۶۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ͘æãÊی ãáÇÒãیä ˜ÿ ÏÑãیÇä ÑÔæÊ ÚÇã ªæ�Æی ªÿ۔
۱۷۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÍÓÇÓ æ Ǫã ãäÕæÈæŸ �Ñ äÇǪá ÞÈÖÀ ÌãÇÆÿ ªیŸ۔
۵۵
۱۸۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À (ÈÚÖ ãÑÏ) Ç�äی ÚæÑÊæŸ ˜ی äÇÌÇÆÒ ˜ãÇÆی �Ñ ÒäÏ�ی ÈÓÑ ˜Ñ Ѫÿ ªیŸ۔
۱۹۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÞãÇÑ ÂÒÇÏ ªæ�یÇ ªÿ (ÞÇäæäی ªæ�یÇ ªÿ)
۲۰۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À äÇÑæÇ ÊÝÑیÍیŸ ÇÊäی ÚÇã ªæ�Æی ªیŸ ˜À ˜æÆی Ñæ˜äÿ ˜ی ªãøÊ äÀیŸ ˜Ñ Ѫÿ ªÿ۔
۲۱۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÞÑÂäی ÍÞÇÆÞ ˜Ç ÓääÇ áæ�æä �Ñ �ÑÇŸ �ÐÑÊÇ ªÿ۔
۲۲۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À �šæÓی �šæÓی ˜ی ÒÈÇä ˜ÿ �Ñ Óÿ ÇÓ ˜Ç ÇÍÊÑÇã ˜Ñ ÑªÇ ªÿ۔
۲۳۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ãÓÌÏæŸ ˜ی ÂÑÇÆÔ ˜ی ÌÇѪی ªÿ۔
۲۴۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÛیÑ ÎÏÇ ˜ÿ áÆÿ ÍÌ ˜یÇ ÌÇÑªÇ ªÿ۔
۲۵۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÚæÇã Óä� Ïá ªæ�Æÿ ªیŸ۔
۲۶۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÚæÇã ÇÓ ˜ÿ ÍÇãی ªæŸ Ìæ ÛÇáÈ ÂÌÇÆÿ (ÎæÇÀ ÍÞ �Ñ ªæ ÎæÇÀ ÈÇØá �Ñ)
۲۷۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÍáÇ ˜ÿ ãÊáÇÔی ÇÝÑÇÏ ˜ی ãÐãøÊ ˜ی ÌÇÆÿ ÇæÑ ÍÑÇã ˜ی ÌÓÊÌæ ˜Ñäÿ æÇáæŸ ˜ی ãÏÍ۔
۲۸۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À áÀæ æ áÚÈ ˜ÿ ÂáÇÊ ã˜øÀ ãÏیäÀ ãیŸ (Ȫی ÑÇÆÌ ªæŸ۔
۲۹۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ãÓÌÏ Çä áæ�æŸ Óÿ ȪÑی ªÿ Ìæ ÎÏÇ Óÿ äÀیŸ �ÑÊÿ۔
۳۰۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À áæ�æŸ ˜ی ÓÇÑی ÊæÌÀ �یŠ ÇæÑ ÔÑã�ÇÀ �Ñ ãјæÒ ªÿ۔
۳۱۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ãÇÏی ÇæÑ ÏäیÇæی æÓÇÆá ˜ی ÝÑÇæÇäی ªÿ¡ ÏäیÇ ˜Ç ÑÎ ÚæÇã ˜ی ØÑÝ ªÿ۔
۳۲۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À Ç�Ñ ˜æÆی ÇãÑ ÈãÚÑæÝ ÇæÑ äÀی ÇÒ ãä˜Ñ ˜Ñÿ Êæ áæ� ÇÓ Óÿ یÀ ˜ÀیŸ ˜À یÀ ÊãªÇÑی ÐãÀ ÏÇÑی äÀیŸ ªÿ۔
۵۶
۳۳۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÚæÑÊیŸ Ç�äÿ Â� ˜æ Èÿ ÏیäæŸ ˜ÿ ÍæÇáÿ ˜Ñ Ѫی ªیŸ۔
۳۴۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÍÞ �ÑÓÊی ˜ÿ �Ñ�ã ÝÑÓæÏÀ ªæ�Æÿ ªیŸ۔
۳۵۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÈÑÈÇÏی ÂÈÇÏی �Ñ ÓÈÞÊ áÿ ÌÇѪی ªÿ۔
۳۶۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÈÚÖ ˜ی ÑæÒی ÕÑÝ ˜ã ÝÑæÔی �Ñ ãäÍÕÑ ªÿ۔
۳۷۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÇیÓÿ ÇÝÑÇÏ ãæÌæÏ ªیŸ ÌäªæŸ äÿ ãÇá ˜ی ÝÑÇæÇäی ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Ç�äی ÒäÏ�ی ãیŸ Çی˜ ãÑÊÈÀ Ȫی Ò˜ٰæÇۃ äÀیŸ Ïی ªÿ۔
۳۸۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À áæ� ÕÈÍ æ ÔÇã äÔÀ ãیŸ �æÑ ªیŸ۔
۳۹۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À áæ� Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜æ Ïی˜ªÊÿ ªیŸ ÇæÑ ÈÑæŸ ˜ی ÊÞáیÏ ˜ÑÊÿ ªیŸ۔
۴۰۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ªÑ ÓÇá äیÇ ÝÓÇÏ ÇæÑ äÆی ÈÏÚÊ ˜Ç ÇیÌÇÏ ªæÊی ªÿ۔
۴۱۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÚæÇã Ç�äÿ ÇÌÊãÇÚÇÊ ãیŸ ÎæÏ �ÓäÏ ÓÑãÇیÀ ÏÇÑæŸ ˜ÿ �یÑæ˜ÇÑ ªیŸ۔
۴۲۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÌÇäæÑæŸ ˜ی ØÑÍ ÓÈ ˜ÿ ÓÇãäÿ ÌäÓی ÇÝÚÇá ÇäÌÇã Ïÿ Ѫÿ ªیŸ
۴۳۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÛیÑ ÎÏÇ ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ÒیÇÏÀ Óÿ ÒیÇÏÀ ÎÑ� ˜Ñäÿ ãیŸ ˜æÆی ʘáÝ äÀیŸ ˜ÑÊÿ áی˜ä ÎÏÇ ˜ی ÑÇÀ ãیŸ ãÚãæáی ÑÞã Ȫی ÕÑÝ äÀیŸ ˜ÑÊÿ۔
۴۴۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÇیÓÿ ÇÝÑÇÏ Èªی ªیŸ ˜À ÌÓ Ïä �äÇÀ ˜ÈیÑÀ ÇäÌÇã äÀ ÏیŸ ÇÓ Ïä Ûã�یŸ ѪÊÿ ªیŸ۔
۴۵۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ͘æãÊ ÚæÑÊæŸ ˜ÿ ªÇÊªæŸ ãیŸ �áی �Æی ªÿ۔
۴۶۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ªæÇÆیŸ ãäÇÝÞæŸ ˜ÿ ÍÞ ãیŸ �áی Ѫی ªیŸ¡ ÇیãÇä ÏÇÑæä ˜æ ÇÓ Óÿ ˜�ª ÍÇÕá äÀیŸ ªÿ۔
۵۷
۴۷۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÞÇÖی Ç͘Çãö ÇáٰÀی ˜ÿ ÎáÇÝö ÝیÕáÀ Ïÿ ÑªÇ ªÿ۔
۴۸۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÈäÏæŸ ˜æ ÊÞæیٰ ˜ی ÏÚæÊ Ïی ÌÇѪی ªÿ ã�Ñ ÏÚæÊ Ïیäÿ æÇáÇ ÎæÏ ÇÓ �Ñ Úãá äÀیŸ ˜Ñ ÑªÇ ªÿ۔
۴۹۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À áæ� ÇæÞÇÊ äãÇÒ ˜æ ǪãیÊ äÀیŸ Ïÿ Ѫÿ ªیŸ۔
۵۰۔ ÌÓ æÞÊ Êã یÀ Ïی˜ªæ ˜À ÖÑæÑÊ ãäÏæŸ ˜ی ÇãÏÇÏ Èªی �ÇÑŠی ˜ی ÈäیÇÏ �Ñ ˜ی ÌÇѪی ªÿ¡ ˜æÆی ÎÏÇÆی ÚäÕÑ äÀیŸ ªÿ۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ÇیÓÿ ÒãÇäÿ ãیŸ Ç�äÿ Â� ˜ی ÍÝÇÙÊ ˜Ñæ¡ ÎÏÇ Óÿ äÌÇÊ ØáÈ ˜Ñæ ˜À ÊãªیŸ ãÝÇÓÏ Óÿ ãÍÝæÙ Ñ˜ªÿ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ (ÇäÞáÇÈ äÒÏی˜ ªÿ)۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ (ÈÍÇÑ ÇáÇäæÇÑ ÌáÏ۵۲ Õ۲۵۶ ÊÇ ۲۶۰)
ÇÓ ØæáÇäی ÍÏیË ãیŸ (ÌÓ ˜æ ªã äÿ ÈØæÑ ÇÎÊÕÇÑ �یÔ ˜یÇ ªÿ) Ìæ ÈÑÇÆیÇŸ ÇæÑ ãÝÇÓÏ ÈیÇä ˜Æÿ �Æÿ ªیŸ ÇäªیŸ Êیä ÍÕæŸ ãیŸ ÊÞÓیã ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ ªÿ۔
(۱) æÀ ÈÑÇÆیÇŸ ÇæÑ ãÝÇÓÏ Ìæ ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÍÞæÞ ÇæÑ Í˜æãÊæŸ Óÿ ãÊÚáÞ ªیŸ ÌیÓÿ ÈÇØá ˜ÿ ØÑÝÏÇÑæä ˜ی ˜ÇãیÇÈی¡ ÒÈÇä æ Úãá �Ñ �ÇÈäÏیÇŸ¡ æÀ Ȫی ÇÊäی ÓÎÊ �ÇÈäÏیÇŸ ˜À ÕÇÍÈÇäö ÇیãÇä ˜Óی Óÿ ÇÙªÇÑ ÑÇÆÿ äÀ ˜ÑÓ˜یŸ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ÈÑÈÇÏی ˜ÿ ÓáÓáÿ ãیŸ ÓÑãÇیÀ �ÐÇÑی¡ ÑÔæÊ ˜ی �Ñã ÈÇÒÇÑی¡ ÇÚáیٰ ÇæÑ ÍÓÇÓ ãäÕæÈæŸ ˜ی äیáÇãی¡ ÌǪá ÚæÇã ˜ی ØÑÝ Óÿ ÕÇÍÈÇäö ÇÞÊÏÇÑ ˜ی ÍãÇیÊ۔
Ìä� ˜Ç ãیÏÇä �Ñã јªäÿ ˜ÿ áÆÿ ÓÑãÇیÀ ˜ی ÇÝÑÇØ¡ ÊÈÇÀ ˜ä ÇÓáÍæŸ ˜ی Ïæš (ÂÌ æÀ ÑÞã Ìæ ÇÓáÍæŸ �Ñ ÕÑÝ ªæÑªی ªÿ æÀ ÇÓ ÑÞã Óÿ ˜ÀیŸ ÒیÇÏÀ ªÿ Ìæ ÊÚãیÑی ÇæÑ ÝáÇÍ æ ÈÀÈæÏ ˜ÿ ˜ÇãæŸ �Ñ ÕÑÝ ªæÊی ªÿ)۔
ÈÑÇÆیæŸ ˜ÿ ÇÓ ªÌæã ãیŸ ˜Óی ˜æ Ç�äی ÐãÀ ÏÇÑی ˜Ç ÇÍÓÇÓ Êæ ÏÑ ˜äÇÑ¡ Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜æ یÀ äÕیÍÊ ˜ی ÌÇѪی ªÿ ˜À ÇیÓÿ ãÇÍæá ãیŸ Èÿ ØÑÝ ÑªäÇ �ǪÆÿ۔
۵۸
(۲) ÇÎáÇÞی ÈÑÇÆیÇŸ¡ ÌیÓÿ �Ç�áæÓی¡ Êä� äÙÑی¡ ÍÓÏ¡ Ðáیá ˜ÇãæŸ ˜ÿ áÆÿ ÂãÇÏ�ی۔ (ÌیÓÿ ãÑÏ Ç�äی ÒæÌÀ ˜ی äÇÌÇÆÒ ˜ãÇÆی Óÿ ÒäÏ�ی ÈÓÑ ˜Ñÿ)۔ ÔÑÇÈ æ ÞãÇÑ ˜ی ÚãæãیÊ ÛیÑ ÇÎáÇÞی ÊÝÑیÍیŸ¡ ÇÚãÇá �Ñ ÊÞÑیÑیŸ ÇæÑ Èÿ Úãá ãÞÑÑیä¡ ÑیÇ ˜ÇÑی¡ ÙÇªÑ ÏÇÑی ªÑ �یÒ ãیŸ �ÇÑŠی ÈÇÒی¡ ÔÎÕیÊ ˜Ç ãÚیÇÑ ÏæáÊ ˜ی ÝÑÇæÇäی…
(۳) æÀ ÈÑÇÆیÇŸ Ìä ˜Ç ÊÚáÞ ãÐªÈ Óÿ ªÿ¡ ÌیÓÿ ÎæÇªÔÇÊ ˜æ ÞÑÂäی Ç͘Çã �Ñ ÊÑÌیÍ ÏیäÇ¡ ÇÓáÇãی Ç͘Çã ˜ی ÍÓÈ ãäÔÇÁ ÊÝÓیÑ¡ ãЪÈی ãÚÇãáÇÊ ˜æ ãÇÏی ÇæÑ ÏäیÇæی ãÚیÇÑæŸ �Ñ �јªäÇ¡ ãÓÌÏæŸ ãیŸ �äÇÀ�ÇÑæŸ ˜ی ǘËÑیÊ¡ ãÓÌÏæŸ ˜ی ÂÑÇÆÔ¡ ÊÞæیٰ ÇæÑ �ѪیÒ �ÇÑی Óÿ Èÿ ÈÀÑÀ äãÇÒی¡ äãÇÒ ˜æ ǪãیÊ äÀ ÏیäÇ۔
Ç�Ñ ÛæÑ ˜یÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ ãäÕÝÇäÀ ä�ÇÀ Óÿ Ïی˜ªÇ ÌÇÆÿ Êæ ÂÌ ˜ÿ ÓãÇÌ ãیŸ یÀ ÓÇÑی ÈÑÇÆیÇŸ äÙÑ ÂÆیŸ �۔
یÀ ÊãÇã ÈÑÇÆیÇŸ ÇäÞáÇÈ ˜ی �Àáی ÇæÑ ÂÎÑی ÔÑØ äÀیŸ ªیŸ Èá˜À Ùáã æ ÌæÑ ˜ی ÝÑÇæÇäی ÇäÞáÇÈ ˜ÿ áÆÿ Òãیä ªãæÇÑ ˜Ñ Ѫی ªÿ۔ یÀ ÈÑÇÆیÇŸ ãÓÊ ÇæÑ ÎæÇÈیÏÀ ÇäÓÇäæŸ ˜æ ÈیÏÇÑ ˜Ñäÿ ˜Ç Çی˜ ÐÑیÚÀ ªیŸ۔ ÓæÆÿ ªæÆÿ ÖãیÑ ˜ÿ ÍÞ ãیŸ ÊÇÒیÇäÀ ªیŸ ÊǘÀ áæ� ÈیÏÇÑ ªæŸ ÇæÑ ÇäÞáÇÈ ˜ÿ áÆÿ ÂãÇÏÀ ªæÌÇÆیŸ۔
ÏäیÇ æÇáÿ Çی˜ äÀ Çی˜ Ïä ÖÑæÑ Çä ÈÑÇÆیæŸ ˜ÿ Úáá æ ÇÓÈÇÈ ÊáÇÔ ˜ÑیŸ �ÿ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ äÊÇÆÌ �Ñ ÛæÑ ˜ÑیŸ �ÿ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یÀ ÊáÇÔ Úãæãی ÓØÍ �Ñ Â�Ǫی ÝÑǪ㠘Ñÿ �ی ÌÓ ˜ÿ ÈÚÏ ªÑ Çی˜ ˜æ ÇÓ ÈÇÊ ˜Ç یÞیä ªæÌÇÆÿ �Ç ˜À ÇÕáÇÍ ˜ÿ áÆÿ ÇäÞáÇÈ ÖÑæÑی ªÿ۔ ÚÇáãی ÇÕáÇÍ ˜ÿ áÆÿ ÚÇáãی ÇäÞáÇÈ ÏјÇÑ ªÿ۔
یÀ ÈÇÊ ÞÇÈá ÊæÌÀ ªÿ ˜À Ç�Ñ ÏäیÇ ˜Ç ˜æÆی �æÔÀ Çä ÈÑÇÆیæŸ Óÿ �ǘ ÕÇÝ ªÿ¡ یÇ ÈÚÖ ÇÝÑÇÏ Çä ãÝÇÓÏ ãیŸ ãáæË äÀیŸ ªیŸ Êæ ÇÓ Óÿ ˜æÆی ÇËÑ äÀیŸ �šÊÇ ªÿ۔ ˜یæä˜À Ìæ ÈÇÊ ÈیÇä ˜ی �Æی ªÿ æÀ Úãæãی ÓØÍ �Ñ ÇæÑ Ç˜ËÑیÊ ˜æ �یÔ äÙÑ Ñ˜ªÊÿ ªæÆÿ ÈیÇä ˜ی �Æی ªÿ۔